2016(e)ko irailaren 8(a), osteguna

¿POR QUÉ NECESITAN NUESTRA AYUDA LOS/AS NIÑOS/AS REFUGIADOS/AS DE CUALQUIER LUGAR DEL MUNDO?

¿Quién es un/a “Refugiado/a”?
Un/a refugiado/a es una persona que "debido a grandes temores* de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad*, pertenencia a un determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad, y no puede o no quiere a causa de dichos temores, regresar a él".
VOCABULARIO
*Temor: miedo       *Tener nacionalidad: ser reconocido/a como ciudadano/a de un país, porque ha nacido allí o se le ha permitido pertenecer a esa nación.

El número de refugiados/as y migrantes que llegan a Grecia cada día se encuentra en su punto más alto desde mayo. Este aumento hace que en los campos de refugiados/as de las islas se encuentre la gente amontonada, lo que pone en situación de peligro a los niños y niñas, explica Save the Children.*
La llegada de refugiados a las islas griegas durante los primeros 14 días de agosto aumentó muchísimo en comparación con los primeros 14 días de julio. La isla de Chios ha vivido uno de los mayores aumentos de llegadas: han pasado de 8 llegadas diarias en julio, a 42 en agosto. Actualmente, alrededor de 3 000 refugiados y migrantes se encuentran en esta isla que tiene una capacidad de alojamiento para 
 1 100 personas.
Si bien estas cifras son inferiores a las del año pasado, el cierre de campamentos y la prohibición de continuar hacia otro lugares de Europa, ha supuesto que las instalaciones de las islas de Lesbos, Chios y Samos estén colapsadas* de gente. A día de hoy, hay más 10.300 refugiados y migrantes, incluyendo aproximadamente 3.800 niños/as, permaneciendo en distintas islas griegas. Una situación que obliga a mujeres y niños/as a vivir en condiciones muy inseguras y angustiosas.
“Estamos cerca de volver a empezar de cero. A medida que el número de llegadas aumentan, estamos empezando a ver escenas que nos recuerdan al verano pasado. Excepto que esta vez, la mayoría de los solicitantes de asilo no pueden continuar su viaje y se encuentran atrapados/as en las islas, en condiciones de amontonamiento y bajo el sol abrasador”, alerta Katie Dimmer, directora de operaciones de Save the Children en Grecia.
“Madres con bebés pequeños se ven obligadas a dormir en el suelo de tiendas de campaña improvisadas. Niños/as y mujeres en período de lactancia* están sufriendo deshidratación debido a la escasez de agua en algunos campos. La situación está empeorando a medida que se exigen servicios básicos, tales como aseos y duchas”, añade Dimmer.
Familias que han huido de la violencia y de la muerte en su tierra natal* siguen viviendo con miedo e inseguridad. Varias de ellas han explicado a miembros de Save the Children, que tienen miedo de perder de vista a sus hijos debido a las frecuentes protestas y a la falta de seguridad que hay en los campamentos.
Hoy, Save the Children, hace un llamamiento a la Unión Europea para que ponga fin de inmediato al trato inhumano que están recibiendo los refugiados/as y los migrantes; especialmente, los niños/as en situación de mucha peligrosidad y no acompañados/as por sus padres y madres, que siguen detenidos en estos centros, meses después de su llegada a Grecia.
“Es absolutamente vergonzoso que los refugiados/as y los migrantes hayan estado viviendo en condiciones inseguras e insalubres* durante más de cuatro meses. La Unión Europea debe proporcionar inmediatamente más recursos a Grecia para mejorar las instalaciones, y acelerar el proceso de peticiones de asilo y los programas de reunificación familiar”, explica Katie Dimmer.
Los solicitantes de asilo, desesperados por las condiciones de los campos y la falta de esperanza respecto a su futuro, se ven obligados a abandonar las islas y a seguir su camino de manera no oficial* hacia Europa, sin saber a dónde llegarán. 
Save the Children proporciona ayuda a los niños y adultos en toda Grecia desde agosto de 2015. La ONG trabaja en lugares clave del país: en las islas de Lesbos, Chios, Samos, Leros y Kos, en la región de Ática (Atenas) y en el norte de Grecia, pero esta ayuda es claramente insuficiente.
Fuente de la informaciónweb de Save the Children  17 agosto 2016

VOCABULARIO
*Save the children: Organización No Gubernamental para la defensa y ayuda de los derechos de la infancia.
* Colapsadas: que hay mucha más gente de la que cabe.
*Período de lactancia: época en que las madres amamantan con su leche a sus hijos o hijas.
*Tierra natal: lugar donde han nacido, su pueblo, ciudad o país.
*Insalubres(sin salud): que no hay agua potable, ni servicio de recogida de basuras…

*No oficial: sin permiso ni ayuda de ningún tipo.